About

This blog is a mother-daughter project. We both have the same goal, and that is to bring a little bit of hope and light into this world. We enjoy the good days, but we also know what it is like to have bad days. And on these bad days, and within your struggles, you sometimes could use an encouraging word to get through the day or your situation. And that is what we hope to give to you: good thoughts, helpful tools to manage life. From heart to heart.

So if you have a question, don’t hesitate to ask us. We will think about it deeply and try to find the right words to encourage you.

We are both Christian women, and the main source of all our thoughts and ponderings originates from the Bible. We also read and are inspired by many other books and authors, but mainly we are inspired by our own lives and the lives we see around us.

‘Behold, I am doing a new thing; now it springs forth, do you not perceive it? I will make a way in the wilderness and rivers in the desert.’ (Isaiah 43, 19)

We will try to write all blogs in three languages: English, Dutch, and German.

Deutsch

Dieser Blog ist ein Mutter-Tochter-Projekt. Wir beide haben dasselbe Ziel: ein wenig Hoffnung und Licht in diese Welt zu bringen. Wir genießen die guten Tage, aber wir wissen auch, wie es ist, schlechte Tage zu haben. Und an diesen schlechten Tagen, mitten in deinen Herausforderungen, kann man manchmal ein ermutigendes Wort gebrauchen, um durch den Tag oder durch eine schwierige Situation zu kommen. Genau das möchten wir dir geben: gute Gedanken und hilfreiche Werkzeuge, um das Leben zu meistern. Von Herz zu Herz.

Wenn du also eine Frage hast, zögere nicht, uns zu kontaktieren. Wir werden intensiv darüber nachdenken und versuchen, die richtigen Worte zu finden, um dich zu ermutigen.

Wir sind beide christliche Frauen, und die wichtigste Quelle all unserer Gedanken und Überlegungen ist die Bibel. Wir lesen auch viele andere Bücher und lassen uns von verschiedenen Autorinnen und Autoren inspirieren, doch vor allem schöpfen wir Inspiration aus unserem eigenen Leben und aus dem Leben der Menschen um uns herum.

‘Denn siehe, ich will ein Neues schaffen, jetzt wächst es auf, erkennt ihr’s denn nicht? Ich mache einen Weg in der Wüste und Wasserströme in der Einöde.’ (Jesaja 43,19)

Wir werden versuchen, alle Blogs in drei Sprachen zu schreiben: Englisch, Niederländisch und Deutsch.

Nederlands

Deze blog is een moeder-dochterproject. Wij hebben allebei hetzelfde doel: een beetje hoop en licht in deze wereld brengen. We genieten van de goede dagen, maar we weten ook hoe het is om slechte dagen te hebben. En op die slechte dagen, midden in je worstelingen, kun je soms een bemoedigend woord gebruiken om de dag of je situatie door te komen. Dat is wat wij je hopen te geven: goede gedachten en behulpzame tools om met het leven om te gaan. Van hart tot hart.

Dus als je een vraag hebt, aarzel dan niet om ons te benaderen. We zullen er diep over nadenken en proberen de juiste woorden te vinden om je te bemoedigen.

Wij zijn allebei christelijke vrouwen en de belangrijkste bron van al onze gedachten en overpeinzingen is de Bijbel. Daarnaast lezen we veel andere boeken en laten we ons inspireren door verschillende auteurs, maar vooral worden we geïnspireerd door ons eigen leven en het leven om ons heen.

‘Want Ik ben iets heel nieuws van plan. Kijk, Ik ben er al mee begonnen. Ziet u het niet? Ik zal een weg maken door de wildernis van de wereld waarover mijn volk naar huis kan terugkeren. Ik zal rivieren voor mijn volk laten ontspringen in de woestijn!’ (Jesaja 43, 19)

We zullen proberen alle blogs in drie talen te schrijven: Engels, Nederlands en Duits.