(ENGLISH, DEUTSCH, NEDERLANDS)
A personal encounter with God is something extraordinary. It stirs something deep within your soul that is very difficult to put into words. Perhaps it cannot truly be described, only alluded to.
One thing is certain: He loved us first. God is love, and this is His first step, the very beginning. He will always call us in love, and He hopes that we will respond in love.
Often, much precedes that first encounter. We follow our own paths, learn through experience, and gradually become aware of another voice deep within us. That is longing, the longing to belong. At that moment, it may not yet be clear what this “belonging” truly means for us, but as humans, we long to be seen and known.
And that is precisely what God does. He sees you, He knows you. He calls you. When you truly begin to realize this, the first step toward a personal encounter has already begun. At this point, your longing gains direction, you ultimately desire to belong to God. Your entire being begins to move in that direction.
When God addresses us with His love and holiness in the context of our personal lives, it brings about a profound, positive transformation. It is real. You cannot help but change when He calls you by name.
Whoever you are, wherever you are, you are being called. We are all being called. How we respond and what we do with that calling is an intensely personal journey. We can share our experiences with one another, which is invaluable, but ultimately it is between you and God, no one else can intervene or take that place.
LORD, You have searched me and known me.You know when I sit down and when I rise up;You understand my thoughts from afar.You scrutinize my path and my lying down,And are intimately acquainted with all my ways. Psalm 139:1-3
Do not let go, even when it gets difficult. Do not let go even if you have lost your way and found yourself somewhere you never intended to be. Hold on to what you have learned and experienced so far. He will not let you go. We may not always feel His presence in our lives, but that does not mean we have fallen out of His sight.
When we have experienced a profound personal encounter with God, many more will follow. It is certainly not the last. Yet we often have high expectations and hope for regular moments when we are guided toward the right decision. But encounters also happen in quiet, seemingly insignificant moments and these are by no means less important.
Our growing relationship with God is simply “walking with God.” We are not there yet, we are on the way. I enjoy reading the works of Henri Nouwen, who describes our relationship with God with sensitivity and depth. I will close with a quote from one of his books:
“From the moment we claim the truth of being the Beloved, we are faced with the call to become who we are. Becoming the Beloved is the great spiritual journey we have to make.
The ultimate spiritual temptation is to doubt this fundamental truth about ourselves and trust in alternative identities.”
#Godslove #Godcalls #relationshipwithGod #truth #walkingwithGod
Deutsch
Eine persönliche Begegnung mit Gott
Eine persönliche Begegnung mit Gott ist etwas Besonderes. Sie bringt etwas in deiner Seele in Bewegung, das sehr schwer zu beschreiben ist. Vielleicht lässt es sich gar nicht beschreiben, nur umschreiben.
Eines ist sicher: Er hat uns zuerst geliebt. Gott ist Liebe, also ist dies Sein erster Schritt, der allererste Anfang. Er wird uns immer in Liebe rufen, und Er hofft, dass wir in Liebe antworten.
Oft geht einer solchen ersten Begegnung eine Menge voraus. Wir gehen unseren eigenen Weg, lernen durch Erfahrung und werden nach und nach auf eine andere Stimme tief in uns aufmerksam. Das ist Sehnsucht, die Sehnsucht, dazuzugehören. In diesem Moment ist vielleicht noch nicht klar, was dieses „Dazugehören“ für dich bedeutet, aber du sehnst dich als Mensch danach, gesehen und erkannt zu werden.
Und genau das tut Gott. Er sieht dich, Er kennt dich. Er ruft dich. Wenn du das wirklich zu erkennen beginnst, ist der erste Schritt zu dieser persönlichen Begegnung bereits getan. Hier bekommt die Sehnsucht eine Richtung, du willst letztendlich zu Gott gehören. Dein ganzes Wesen wird in diese Richtung gezogen.
Wenn Gott uns in unserer persönlichen Lebenssituation mit Seiner Liebe und Heiligkeit anspricht, bewirkt das eine tief gehende, positive Veränderung. Es ist wahr. Du kannst nicht anders, als dich zu verändern, wenn Er dich beim Namen ruft.
Wer du auch bist, wo du auch bist, du wirst gerufen. Wir alle werden gerufen. Wie wir antworten und was wir damit tun, ist ein sehr persönlicher Prozess. Wir können unsere Erfahrungen miteinander teilen, und das ist sehr wertvoll, aber letztendlich ist es zwischen dir und Gott, da darf und kann niemand dazwischenkommen.
HERR, du erforschst mich und kennst mich.Du kennst mein Sitzen und mein Aufstehen,Du verstehst von ferne meine Gedanken.Du prüfst mein Gehen und mein Liegen,und all meine Wege sind dir vertraut. Psalm 139:1-3
Lass nicht los, auch nicht, wenn es schwierig wird. Auch nicht, wenn du dich verlaufen hast und an einem Ort angekommen bist, an dem du eigentlich nicht sein möchtest. Halte fest an dem, was du bisher gelernt und erfahren hast. Er lässt dich auf keinen Fall los. Vielleicht spüren wir Seine Gegenwart in unserem Leben nicht immer deutlich, aber das bedeutet nicht, dass wir außerhalb Seines Blickfeldes geraten sind.
Wenn wir eine große persönliche Begegnung mit Gott erlebt haben, folgen noch viele weitere. Es ist sicherlich nicht die letzte. Doch oft haben wir hohe Erwartungen und hoffen auf regelmäßige Momente, in denen wir zur richtigen Entscheidung geführt werden. Begegnungen entstehen jedoch auch in sehr stillen, scheinbar unbedeutenden Momenten, und diese sind keineswegs weniger wichtig!
Unsere wachsende Beziehung zu Gott ist schlichtweg „Wandern mit Gott“. Wir sind noch nicht am Ziel, wir sind unterwegs. Ich lese gerne Bücher von Henri Nouwen. Er beschreibt unsere Beziehung zu Gott auf einfühlsame und tiefe Weise. Ich möchte gerne mit einem Zitat aus einem seiner Bücher schließen:
“In dem Moment, in dem wir anerkennen, dass wir von Gott geliebt sind, werden wir eingeladen, zu werden, wer wir im Wesentlichen bereits sind. Dies ist die große spirituelle Reise, die wir zu gehen haben.Die größte spirituelle Versuchung besteht darin, an dieser grundlegenden Wahrheit über uns selbst zu zweifeln und uns an andere, falsche Identitäten zu klammern.”
#GottesLiebe #GottRuft #VerbindungMitGott #Wahrheit #MitGottUnterwegs
Nederlands
Een persoonlijke ontmoeting met God
Een persoonlijke ontmoeting met God is iets bijzonders. Het brengt iets in je ziel in beweging wat heel moeilijk te beschrijven is. Misschien is het ook niet te beschrijven, alleen maar te omschrijven.
Een ding is zeker, Hij heeft ons als eerste liefgehad. God is liefde, dus dat is Zijn eerste stap, het allereerste begin. Hij zal ons altijd in liefde roepen en Hij hoopt dat wij in liefde zullen antwoorden.
Er gaat vaak een heleboel aan die eerste ontmoeting vooraf. We volgen onze eigen weg, leren door ervaring en worden ons beetje bij beetje bewust van een ander geluid, diep van binnen. Dat is verlangen. Het verlangen erbij te horen. Op dat moment is het misschien nog niet zo duidelijk wat dit ‘erbij horen’ voor je betekent, maar je verlangt als mens gezien en gekend te worden.
En dat is nu precies wat God doet. Hij ziet je, Hij kent je. Hij roept je. Wanneer je dit echt gaat beseffen, is de eerste stap naar die persoonlijke ontmoeting al ingezet. Hier krijgt het verlangen meer richting, je wil uiteindelijk bij God horen. Je hele wezen wordt die richting uitgetrokken.
Wanneer God ons met Zijn liefde en heiligheid in onze persoonlijk levenssituatie aanspreekt, brengt het een diepgaande, positieve verandering teweeg. Het is waar. Je kunt niet anders dan veranderen wanneer Hij je bij je naam roept.
Wie je ook bent, waar je ook bent, je wordt geroepen. We worden allemaal geroepen. Hoe we antwoorden en wat we ermee doen is een heel persoonlijk proces. We kunnen onze ervaringen met elkaar delen, en dat is heel waardevol, maar uiteindelijk is het tussen jou en God, daar kan en mag niemand anders tussen komen.
HEERE, U doorgrondt en kent mij. U kent mijn zitten en mijn opstaan, U begrijpt van verre mijn gedachten. U onderzoekt mijn gaan en mijn liggen, U bent met al mijn wegen vertrouwd. Psalm 139:1-3
Laat niet los, ook niet als het moeilijk wordt. Ook niet als je je verlopen hebt en ergens aangekomen bent waar je eigenlijk niet wilt zijn. Hou vast aan wat je tot nu toe geleerd en ervaren hebt. Hij laat je in ieder geval niet los. We voelen Hem misschien niet altijd even duidelijk aanwezig in ons leven, maar dat wil niet zeggen dat wij buiten Zijn gezichtsveld zijn gekomen.
Wanneer we een grote persoonlijke ontmoeting met God gehad hebben, komen er nog een heleboel meer. Het is zeker niet de laatste. Maar we hebben vaak hoge verwachtingen en hopen op regelmatige momenten, waarop we naar dat juiste besluit geleid worden. Maar ontmoetingen ontstaan ook juist in hele stille, ogenschijnlijk onbeduidende momenten en die zijn zeker niet minder belangrijk!
Onze groeiende relatie met God is simpelweg ‘wandelen met God’. We zijn er nog niet, we zijn onderweg. Ik lees graag boeken van Henry Nouwen. Hij beschrijft onze relatie met God op een gevoelige en diepe manier. Ik sluit graag af met een citaat uit een van zijn boeken:
“Op het moment dat we erkennen dat we door God Geliefd zijn, worden we uitgenodigd om te worden wie we in wezen al zijn. Dit is de grote spirituele reis die we te gaan hebben.
De grootste spirituele verleiding is om aan deze basiswaarheid over onszelf te twijfelen en ons vast te klampen aan andere, valse identiteiten.”
#Godliefde #Godroept #relatiemetGod #waarheid #wandelenmetGod
Text & Artwork: Miriam Charmant-van Vliet
Springs in the wilderness 
Leave a comment