Isn’t this a difficult combination? Finding a healthy balance between head, spirit, and heart? For me, this balance is often missing, and it takes a great deal of time and effort to bring my thoughts and experiences onto the same level and to reconcile the two—if that is even possible.
Life consists of information and impulses. They reach us constantly, often in excess. They either arrive in our head (reason) or in our heart (emotion). One of the two usually takes the lead. Our spirit is the connecting factor. The head analyzes information, and the heart triggers emotions. The spirit is our soul, our “being.” And somehow all of this is meant to come together.
Yet my “self,” my “being,” does not always agree with the analysis of my head or with the explosion of emotions, and sometimes this throws me completely off balance. And I am sure you know this feeling too.
As Christians, we spend much time reflecting on God’s Spirit—on His being. For God is almighty and loves us more than anyone else. I believe that God has only good intentions for us and wants us to do what is right, because it is good for us. This is my faith and my deep trust in Him. Therefore, we align ourselves with this ultimate good Spirit. This is a great help in finding a healthy balance in life. We find God’s Spirit and His wisdom in the Bible—and at the same time deep within our hearts.
Sometimes we must listen to our gut feeling, and sometimes the head must prevail. This tension requires wisdom. And we are allowed to ask God for this wisdom. He even delights in it! He gladly gives it to us. James 1:5 says:
“If any of you lacks wisdom, you should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you.”
Deutsch
Zwischen Kopf, Herz und Geist – auf der Suche nach Balance
Ist das nicht eine schwierige Kombination? Eine gute Balance zu finden zwischen Kopf, Geist und Herz? Bei mir ist sie sehr oft nicht gegeben, und es kostet wirklich viel Zeit und Arbeit, meine Gedanken und Erfahrungen auf eine Ebene zu bringen und die beiden miteinander zu versöhnen – wenn das überhaupt möglich ist.
Das Leben besteht aus Informationen und Impulsen. Sie erreichen uns ständig, oft im Übermaß. Entweder kommen sie in unserem Kopf (Verstand) an oder in unserem Herzen (Gefühl). Einer von beiden übernimmt meist die Führung. Unser Geist ist der verbindende Faktor. Der Kopf analysiert Informationen, und das Herz löst Gefühle aus. Der Geist ist unsere Seele, unser „Sein“. Und all das soll irgendwie zusammenfinden.
Doch mein „Ich“, mein „Sein“, ist nicht immer einverstanden mit der Analyse meines Kopfes oder mit der Explosion an Gefühlen und bringt mich dadurch manchmal ganz schön aus dem Gleichgewicht. Und ich bin mir sicher, dass ihr das auch kennt.
Als Christ beschäftigt man sich viel mit Gottes Geist – mit seinem Sein. Denn Gott ist allmächtig und liebt uns mehr als jeder andere. Ich glaube, dass Gott nur Gutes mit uns vorhat und möchte, dass wir das Richtige tun, weil es gut für uns ist. Das ist mein Glaube und mein tiefes Vertrauen in ihn. Darum richten wir uns nach diesem ultimativen guten Geist aus. Das ist eine große Hilfe, um eine gesunde Balance im Leben zu finden. Gottes Geist und seine Weisheit finden wir in der Bibel – und zugleich tief in unseren Herzen.
Manchmal müssen wir auf unser Bauchgefühl hören, und manchmal muss der Kopf gewinnen. Dieses Spannungsfeld braucht Weisheit. Und diese Weisheit dürfen wir Gott erbitten. Er freut sich sogar darüber! Er gibt sie uns gerne. Jakobus 1,5 sagt:
„Wenn es aber einem von euch an Weisheit fehlt, bitte er Gott darum, und sie wird ihm gegeben werden; denn Gott gibt allen gern und macht dem, der ihn bittet, keine Vorhaltungen.
Nederlands
Tussen hoofd, hart en geest – op zoek naar balans
Is dit geen moeilijke combinatie? Een goede balans vinden tussen hoofd, geest en hart? Bij mij ontbreekt die balans vaak, en het kost veel tijd en moeite om mijn gedachten en ervaringen op één lijn te brengen en de twee met elkaar te verzoenen—als dat überhaupt mogelijk is.
Het leven bestaat uit informatie en impulsen. Ze bereiken ons voortdurend, vaak in overvloed. Ze komen óf in ons hoofd (verstand) aan, óf in ons hart (gevoel). Eén van de twee neemt meestal de leiding. Onze geest is de verbindende factor. Het hoofd analyseert informatie en het hart roept gevoelens op. De geest is onze ziel, ons „zijn“. En toch moet dit alles op de een of andere manier samenkomen.
Maar mijn „ik“, mijn „zijn“, is het niet altijd eens met de analyse van mijn hoofd of met de explosie aan gevoelens, en dat brengt mij soms behoorlijk uit evenwicht. En ik weet zeker dat jullie dit ook herkennen.
Als christen houdt men zich veel bezig met Gods Geest—met Zijn zijn. Want God is almachtig en Hij houdt meer van ons dan wie dan ook. Ik geloof dat God het goede met ons voorheeft en wil dat wij het juiste doen, omdat het goed voor ons is. Dat is mijn geloof en mijn diepe vertrouwen in Hem. Daarom richten wij ons op deze ultieme goede Geest. Dat is een grote hulp om een gezonde balans in het leven te vinden. Gods Geest en Zijn wijsheid vinden wij in de Bijbel—en tegelijk diep in onze harten.
Soms moeten we luisteren naar ons onderbuikgevoel, en soms moet het hoofd winnen. Dit spanningsveld vraagt om wijsheid. En die wijsheid mogen wij aan God vragen. Hij verheugt Zich daar zelfs over! Hij geeft haar ons graag. Jakobus 1:5 zegt:
„Maar als iemand van u wijsheid tekortschiet, laat hij die dan aan God vragen, die aan allen geeft zonder verwijt, en zij zal hem gegeven worden.“
Springs in the wilderness 
Leave a comment