(DEUTSCH, ENGLISH, NEDERLANDS)
Wahrnehmung ist eine faszinierende Sache. Wir sehen, fühlen und hören, aber was erleben wir wirklich?
Stell dir vor, du besuchst ein Museum und stehst vor einem Gemälde. Was siehst du? Was fühlst du, wenn du es mit voller Aufmerksamkeit betrachtest? Frage nun jede andere Person im Raum, was sie sieht und fühlt. Manche werden dieselben Dinge wahrnehmen, während andere etwas völlig anderes sehen.
Das Gemälde kommuniziert mit uns, aber es spricht jeden von uns auf einer ganz persönlichen Wahrnehmungsfrequenz an. Meine Frequenz kann Welten von der Person neben mir entfernt sein. Wie können wir diese Brücke überqueren?
Wie kommunizieren wir mit jemandem, dessen Wahrnehmung sich von unserer unterscheidet? Diese Unterschiede können Kriege verursachen, aber sie können auch Liebe stark und lebendig machen. Sie können die Grundlage tiefer Freundschaften bilden oder eine Kluft zwischen zwei Menschen schaffen, die scheinbar unüberwindbar ist, ohne dass jemand dabei verletzt wird. Unterschiede können ein Fluch oder ein Segen sein. Wofür entscheidest du dich?
Was machen wir also mit unserer Wahrnehmung? Halten wir an ihr fest und glauben, sie sei eine unumstößliche Wahrheit? Oder sind wir bereit, sie als etwas Flexibles und Interessantes zu sehen, etwas, das uns bereichern und unser Verständnis vom Leben erweitern kann?
Jeder Mensch hat einen großen Wert. Jeder ist einzigartig, schön und, so glaube ich, eine besondere Schöpfung Gottes, mit Liebe gemacht. Dennoch ist es leicht, an unseren eigenen Wahrheiten festzuhalten, ohne die vielen farbigen Brillen zwischen einer Situation oder einer Person und unserer Wahrnehmung zu bedenken.
Wir sehen durch Filter, durch Farbschichten, die das Leben im Laufe der Jahre in unsere Wahrnehmung gelegt hat. Es ist viel schwieriger, unsere Wahrheit als etwas Flexibles zu betrachten, als eine Meinung, und anderen Raum zu geben, durch ihre eigene Wahrnehmung zu sehen, geprägt von all den farbigen Filtern ihres Lebens.
Jede wichtige Situation und jede Erfahrung erschafft neue Filter. Wir können nur hoffen, dass diese Filter durchsichtig sind oder vielleicht leicht rosa oder gelb gefärbt. Doch manche Filter werden grau oder sogar schwarz sein.
Kehren wir noch einmal zu dem Bild eines Gemäldes zurück. Diesmal gehen wir nicht durch ein Museum, sondern besuchen einen Malkurs mit zwanzig Künstlern, die alle dieselbe Schale mit Trauben malen. Wenn sie fertig sind, werden alle zwanzig Leinwände unterschiedlich aussehen, jede mit ihrer eigenen Perspektive, Tiefe, Beleuchtung und Farbgebung. Das Leben ist ganz ähnlich.
Die vielen farbigen Filter des Menschen, mit dem wir sprechen, anzunehmen, hat viel mit tiefem Respekt zu tun. Wir sollten ihre Wahrnehmung und ihre „Wahrheiten“ respektieren, die durch gute, schlechte und schwierige Erfahrungen entstanden sind. Wir müssen nicht immer einer Meinung sein, um in Frieden miteinander zu leben. Es ist möglich, Frieden zu haben und gleichzeitig unterschiedliche Ansichten zu vertreten.
Es hilft, sich daran zu erinnern, dass wir alle durch farbige Brillen und Filter sehen und dass Wahrheit, so wie wir sie erleben, etwas Zerbrechliches sein kann.
Es ist wichtig, einen festen Bezugspunkt zu haben, an dem wir unsere Filter ausrichten können. Für mich ist das die Bibel. Sie existiert seit Generationen, und ich glaube, dass das, was vor so vielen Jahren geschrieben wurde, eine klare und verlässliche Wahrheit trägt. Für mich ist die Bibel ein Leitfaden, der mir hilft, mich auf das Gute, Gerechte und Freundliche zu konzentrieren. Und wenn ich scheitere, bietet sie eine kraftvolle Botschaft von Erlösung und Vergebung, einen Ort, um neu zu beginnen.
Für mich ist Gott der Einzige, der mir wirklich und selbstlos Perspektive, Hoffnung, Führung, Stabilität und Sinn gibt, um dieses Leben auf der Erde zu verstehen. Und ich glaube, dass ich eines Tages meinem Schöpfer begegnen werde und das Leben endlich ohne jegliche Filter erfahren darf.
#wahrnehmung #perspektive #denken #selbstreflexion #bewusstsein #persönlichkeitsentwicklung #glaube #gott #bibel #liebe #respekt #verständnis #empathie #leben #sinn #weisheit #inspiration #frieden #verschiedenheit #menschlichkeit #lebensweg
English
Perception
Perception is a curious thing. We see, feel, and hear, but what do we truly experience?
Imagine visiting a museum and standing in front of a painting. What do you see? What do you feel when you look at it with thoughtful attention? Now ask every other person in the room how they feel and what they see. Some may notice the same things, while others see something completely different.
The painting communicates with us, but it speaks to each of us on a personal wavelength of perception. My wavelength can be worlds apart from the person standing next to me. So how do we bridge that gap?
How do we communicate with someone whose perception differs from our own? These differences can create wars, yet they can also make love strong and vibrant. They can form the foundation of deep friendships or create a chasm between two people that feels impossible to cross without someone being hurt. Differences can be a curse or a blessing. What are you going to choose?
So what do we do with our perception? Do we hold on to it, believing it to be unshakable truth? Or are we willing to see it as something flexible and interesting, something that can enrich us and expand our understanding of life?
Every person has great value. Each one is unique, beautiful, and, in my belief, God’s special creation, made with love. Yet it is easy to cling to our own truths without considering the many colored lenses between a situation or a person and our perception of it.
We see through filters, layers of color that life has built into our perception over the years. It is much harder to view our truth as something flexible, as an opinion, and to leave room for others to see through their own perception, shaped by all the colorful filters of their lives.
Every important situation or experience creates new filters. We can only hope that these filters are transparent or perhaps softly tinted in pink or yellow. But some filters will be grey or even black.
Let’s return to the image of a painting. This time, instead of walking through a museum, we are visiting an art class with twenty painters, all painting the same bowl of grapes. When they are finished, all twenty canvases will still look different, each one with its own unique perspective, depth, lighting, and color scheme. Life is very much the same.
Accepting the many colorful filters of the person you are speaking with requires deep respect. We need to respect their perception and their “truths,” shaped by their good, bad, and difficult experiences. We do not have to agree all the time to live in peace with one another. It is possible to have peace while holding different opinions.
It helps to remember that we all see through colored lenses and filters, and that truth, as we experience it, can be a fragile thing.
It is important to have a point of focus to calibrate your filters. For me, that focus is the Bible. It has existed for generations, and I believe that what was written so many years ago carries truth that is clear and reliable. For me, the Bible is a guide that helps me stay focused on what is good, just, and kind. And when I fail, it offers a powerful message of salvation and forgiveness, a place to begin again.
For me, God is the only One who truly and selflessly gives me perspective, hope, guidance, stability, and purpose in making sense of life on earth. And I believe that one day I will see my Creator and finally experience life without any filters.
#perception #mindset #perspective #truth #selfreflection #awareness #growth #innergrowth #spiritualgrowth #faith #god #bible #love #respect #understanding #empathy #life #meaningoflife #wisdom #inspiration #peace #differentperspectives #humanexperience
Nederlands
Perceptie
Perceptie is iets bijzonders. We zien, voelen en horen, maar wat ervaren we werkelijk?
Stel je voor dat je een museum bezoekt en voor een schilderij staat. Wat zie je? Wat voel je wanneer je er met aandacht naar kijkt? Vraag vervolgens aan alle anderen in de ruimte wat zij zien en voelen. Sommigen zullen dezelfde dingen opmerken, terwijl anderen iets totaal anders zien.
Het schilderij communiceert met ons, maar het spreekt ieder van ons aan op een persoonlijke golflengte van perceptie. Mijn golflengte kan werelden verwijderd zijn van die van de persoon naast mij. Hoe kunnen we die brug overbruggen?
Hoe communiceren we met iemand wiens perceptie anders is dan de onze? Deze verschillen kunnen oorlogen veroorzaken, maar ze kunnen liefde ook sterk en levendig maken. Ze kunnen de basis vormen voor diepe vriendschappen of juist een kloof creëren tussen twee mensen die onmogelijk lijkt te overbruggen zonder dat iemand gekwetst wordt. Verschillen kunnen een vloek of een zegen zijn. Wat kies jij?
Wat doen we dan met onze perceptie? Houden we eraan vast en geloven we dat het een onwankelbare waarheid is? Of zijn we bereid om het te zien als iets flexibels en interessants, iets dat ons kan verrijken en ons begrip van het leven kan vergroten?
Iedere mens heeft grote waarde. Iedereen is uniek, mooi en, naar mijn overtuiging, een bijzondere schepping van God, gemaakt met liefde. Toch is het gemakkelijk om vast te houden aan onze eigen waarheden zonder stil te staan bij de vele gekleurde brillen tussen een situatie of een persoon en onze perceptie daarvan.
We kijken door filters, door lagen van kleur die het leven in de loop der jaren in onze perceptie heeft opgebouwd. Het is veel moeilijker om onze waarheid te zien als iets flexibels, als een mening, en ruimte te laten voor anderen om te kijken door hun eigen perceptie, gevormd door alle kleurrijke filters van hun leven.
Elke belangrijke situatie of ervaring creëert nieuwe filters. We kunnen alleen hopen dat deze filters transparant zijn of misschien licht roze of geel gekleurd. Maar sommige filters zullen grijs of zelfs zwart zijn.
Laten we teruggaan naar het beeld van een schilderij. Deze keer lopen we niet door een museum, maar bezoeken we een schilderles met twintig kunstenaars die allemaal dezelfde schaal met druiven schilderen. Wanneer ze klaar zijn, zullen alle twintig doeken er anders uitzien, elk met een eigen perspectief, diepte, belichting en kleurgebruik. Het leven is eigenlijk net zo.
Het accepteren van de vele kleurrijke filters van de persoon met wie je spreekt, heeft veel te maken met diep respect. We moeten hun perceptie en hun “waarheden” respecteren, gevormd door hun goede, slechte en moeilijke ervaringen. We hoeven het niet altijd eens te zijn om in vrede met elkaar te leven. Het is mogelijk om vrede te hebben en tegelijkertijd verschillende meningen te hebben.
Het helpt om te beseffen dat we allemaal door gekleurde lenzen en filters kijken en dat waarheid, zoals wij die ervaren, iets kwetsbaars kan zijn.
Het is belangrijk om een vast punt te hebben om je filters op af te stemmen. Voor mij is dat de Bijbel. Die bestaat al generaties lang, en ik geloof dat wat zo lang geleden is geschreven een duidelijke en betrouwbare waarheid bevat. Voor mij is de Bijbel een gids die mij helpt mij te richten op wat goed, rechtvaardig en vriendelijk is. En wanneer ik faal, biedt zij een krachtige boodschap van verlossing en vergeving, een plek om opnieuw te beginnen.
Voor mij is God de Enige die mij werkelijk en onzelfzuchtig perspectief, hoop, leiding, stabiliteit en doel geeft om dit leven op aarde te begrijpen. En ik geloof dat ik op een dag mijn Schepper zal ontmoeten en het leven eindelijk zonder filters zal ervaren.
#perceptie #perspectief #denken #zelfreflectie #bewustzijn #persoonlijkegroei #geloof #god #bijbel #liefde #respect #begrip #empathie #leven #zinvanhetleven #wijsheid #inspiratie #vrede #verschillen #menselijkheid #levenspad
Text & Image: Sandra Charmant
Springs in the wilderness 
Leave a comment